2017年8月14日 (月)

● 2017年 GICSS 関東新人歓迎懇親会 ●

2017/7/30(日) 実施

恒例、関東新人歓迎懇親会が今年の夏も行われました!

毎年、MC(Members' Communication)担当の馬瀬八栄子さんと城戸弘明さんが
創意工夫してプログラムを練られ、楽しくて役立って参加して良かったと思える
会にしてくださいます。

今年はまず、旧古川庭園ツアーに希望者が散策、その後 懇親会。
懇親会ではお弁当を頂きながら30秒自己紹介を実施。

今年の目玉は会員である西田美智子さんによる「 日本酒講座 」。
なんと、テイスティングもあり♪

懇親会終了後はまた旧古川庭園で洋館(コンドル博士 築)をガイド付きで見学となりました。

ランデル先生から最近のガイド事情をうかがったり、会員同士の情報交換が出来たりと

充実した一日となりました。

尽力くださった馬瀬さん、城戸さん、どうもありがとうございました!

皆さん、また来年も懇親会で会いましょうね♪

Cid_ab6a2603802a49b281957541d7ab959

| | コメント (0) | トラックバック (0)

● 「ネイティブ講師に学ぶ! 自然な英語表現」 ワークショップ ●

2017/19(水) および 7/20(木) 2回実施

好評につき、Ian先生によるワークショップが再度、実施されました。

前回とテーマは同じです。
参加者数が限られるため、同じテーマで出来るだけ多くの方に受講していただこうと
考えました。

しかし、参加者が違えば発表されるプレゼンは様々。
Ian先生からは丁寧で具体的な指導をいただきました。

ありがとうございました!

| | コメント (0) | トラックバック (0)

● 「 ガイディング現場でのIT活用法 」 研修 ●

2017/7/18(火) 実施

恒例となりました 「 ガイディング現場でのIT活用法 」 研修が行われました。
(二部構成)

Img_0283

「 何故、恒例?」って、ITの活用は現場では必須なんですもの。

次々に舞い込むお客様からの質問・リクエスト!
ガイディングしながら、行程管理しながら、netを駆使して探す探す!!!
もう、汗かきかき!!!

ということで日々進化するITをどう使いこなすか、
㈱ トラベリエンス 代表取締役 橋本直明さんに講義をしていただきました。

(第1部)


更に、今はnetで直接お客様とガイドをつなぐ様々なツールがある中、橋本さんが

運営する 「 トリプルライツ 」 を西田里紗さんにお話しいただきました。
(第2部)

Img_0281


「 トリプルライツ 」 で世界中のお客様と直接やりとりしたい方は
是非、GICSS事務局までお問い合わせください。

色々な方法で活躍の場が増えるのは嬉しいですね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

● 座学C.C. ~ 日本のアニメ・マンガ ~ ●

2017/7/16(日) 実施

金子潤講師をナビゲーターに今回は「日本のアニメ・マンガ」について語り合いました。

716006

切り口は様々。
作家・作品について語る方、業界の低賃金について話される方、日本の作品の特徴について等々。

716007

日本文化を代表するアニメ・マンガ、是非、ジェネラルトピックスなどで
お客様に紹介したいですね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

● 「外国人に伝える日本美術の魅力」研修 ●

2017/7/9(日) 実施

京都国立博物館にて京都国立博物館 国際交流担当 マリサ・リンネさんを
講師にお迎えしお話をしていただきました。

Cid_4dd6157340404183a40aa60fbb0bf6c

まさに、我々通訳ガイドが聞きたいと思っていた日本と米国の違いについて
諸々お話くださいました。

展示方法の違い、展示物の特性の違いから展示期間にも違いがある、
伝え方にも正確性が重視される日本とプレゼンテーション力が求められる米国。。。

また、ご自身の経験から、人は4タイプに分けられるのでお客様がどのタイプに属するか
判断して興味を引き出すように話をすると良い、とのことで具体的な例を挙げていただきました。

改めて日本の美術品についてリンネさんからお話を伺うと、書物からは得られなかった
掛け軸や書の美術品に関しても興味が湧いてきました。

ありがとうございました!

Cid_f35f5c90c1f24eca8ef95880daaa0_2
京都国立博物館のマスコットキャラクター トラりん
私もハグして~♪

| | コメント (0) | トラックバック (0)

● 地域スポット研修「哲学の道」 ●

2017/7/8(土)および7/10(月) 2回実施

暑い夏の京都ではありますが、それだけに深い緑が目に爽やかな京都の「哲学の道」を
ミッキー先生に導かれ、学び・歩いてまいりました。

Cid_46f6de7d9e644b5bacd835e1b8391_2

f.i.t.を念頭に置いて、団体ツアーでは訪れることの出来ない趣のある本来の京都の美しい
小さな祠などを訪問しながら、京都の なるほどぉ~ な話の数々を教えていただきました。

公案のなぞかけのような話は仏教の奥深さを感じたり、お客さんに話してみよう♪などと思ったり。

ミッキー先生が各時代の出来事を、歴代の天皇のお名前と何代目であるかをリンクさせて
数多く覚えていらっしゃることにビックリ!

私は初代天皇と明治以降の天皇しか頭に入っていませんでした!! 恥ずかしい。

Cid_1510905585cd410bbe8ca8f4b7af4f3


是非、こんな素敵な京都をお客様に案内したいと心から思いました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年7月 6日 (木)

● 特別研修 「高野山」 ●

2017/6/26(月)-6/27(火) 実施

ランデル先生、松岡先生そして研修スタッフが長い間温めてきた研修企画である
特別研修 「高野山」を、この度やっと実施することが出来ました! (^O^)/

久しぶりの宿泊を伴うGICSSの研修。

参加費がいつもよりはかかることから参加者の真剣度もおのずと
高くなりますね! (笑)

それにお応えするように
今回の研修はミッキー先生のガイディングを筆頭に
宿坊での宿泊&瞑想体験、高野山金剛峯寺の僧侶&塔頭寺院のスイス人
僧侶による解説、朝の勤行&護摩祈祷などなど目玉となる内容が盛り沢山でした。

昼間、町中心地の散策をしたり夜もウォーキングツアーを実施することにより
土地勘も得て高野山ツアーの知識をだいぶ得ることが出来ました。

町全体が仏教の聖地であることを体感し、真言密教の一端を学べて
通訳ガイドとして、そして日本人として嬉しく思いました。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年6月20日 (火)

● 「ネイティブ講師に学ぶ! 自然な英語表現」 ワークショップ ●

2017/6/9(金)、6/16(金) 実施

ツアー中、「あれ? この言い回し、外から引用したけど不自然だったかしら。。。」と不安になったことはありませんか?

流暢に日本語をしゃべる外国人の不自然な日本語にクスッと笑ったりした時に、
「あっ、私の英語もこんな感じなのかしら。。。」と思ったり。 (~_~;)

プロの通訳ガイドとして自然な英語表現を確認したい!ということでこのワークショップを企画いたしました。

Img_6367  Dsc_0419

Ian先生のユニークなご指導の他、参加者の皆さん一人一人の多様なプレゼンテーションで構成されるワークショップは3時間があっという間に過ぎてました。

Dsc_0433  Dsc_0439

日本語と英語の文章の構成の仕方の違いなど、学ぶところの多いワークショップでした。(^_^)





| | コメント (0) | トラックバック (0)

● 鎌倉・箱根 バス研修 ●

2017/5/18(木) 実施

このバス研修は通訳ガイドの勉強だけではなく、旅程管理主任者資格を取得するためのバス研修も兼ねていましたので多くの方が添乗員としての動きの勉強もされていました。

盛り沢山で大変だったとは思いますが、一石二鳥!のバス研修として好評です。(*^^*)

午前中は鎌倉へ。

020  018_2

高徳院 大仏様の前へ行くと改めて「うわぁ~ 大きい!」

バスの中では島田講師と千田講師が通訳ガイドとしてお客様を飽きさせない話を次々と展開され、参加者の皆さん「ふむふむ」「ほほぉ~」と聞きほれていました。

046 014_2

要所要所で旅程管理の講師:鈴木久子さんが添乗員として必要な動きを教えてくれました。

名物、金目鯛のランチをとって午後は箱根のツアーが続きます。(^^)

箱根は本当に人気の高い観光地!

観光バス、ハイヤー、公共交通機関などなど、色々な手段でお客様をお連れする機会があります。
今回は大型バスでの動きを学ぶことが出来ました。

049

箱根は天気が変わり易く行程管理はとても難しいところです。
研修中でも落雷があり行程の変更を余儀なくされましたが本番のツアーでも動じずに笑顔でお客様をご案内しましょうね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年6月16日 (金)

● 地域スポット研修 「鎌倉」 ●

2017/5/4 (木)&2017/5/5 (金) 実施

緑溢れる鎌倉で地域スポット研修が行われました!

芹田講師には人気のスポットだけでなく、隠れた魅力あふれる鎌倉も教えていただきました。

Img_2121

f.i.t.のお客様にも是非ご覧いただきたいなぁと思いつつ芹田講師のお話を聞いていました。

歴史、自然、鎌倉の日常などに触れた充実したひと時でした。

Img_2101   Img_2150

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«● 「浜離宮庭園で樹木医に学ぶ! 日本の樹木」 研修 ●