« 2017年4月 | トップページ | 2017年7月 »

2017年6月

2017年6月20日 (火)

● 「ネイティブ講師に学ぶ! 自然な英語表現」 ワークショップ ●

2017/6/9(金)、6/16(金) 実施

ツアー中、「あれ? この言い回し、外から引用したけど不自然だったかしら。。。」と不安になったことはありませんか?

流暢に日本語をしゃべる外国人の不自然な日本語にクスッと笑ったりした時に、
「あっ、私の英語もこんな感じなのかしら。。。」と思ったり。 (~_~;)

プロの通訳ガイドとして自然な英語表現を確認したい!ということでこのワークショップを企画いたしました。

Img_6367  Dsc_0419

Ian先生のユニークなご指導の他、参加者の皆さん一人一人の多様なプレゼンテーションで構成されるワークショップは3時間があっという間に過ぎてました。

Dsc_0433  Dsc_0439

日本語と英語の文章の構成の仕方の違いなど、学ぶところの多いワークショップでした。(^_^)





| | コメント (0) | トラックバック (0)

● 鎌倉・箱根 バス研修 ●

2017/5/18(木) 実施

このバス研修は通訳ガイドの勉強だけではなく、旅程管理主任者資格を取得するためのバス研修も兼ねていましたので多くの方が添乗員としての動きの勉強もされていました。

盛り沢山で大変だったとは思いますが、一石二鳥!のバス研修として好評です。(*^^*)

午前中は鎌倉へ。

020  018_2

高徳院 大仏様の前へ行くと改めて「うわぁ~ 大きい!」

バスの中では島田講師と千田講師が通訳ガイドとしてお客様を飽きさせない話を次々と展開され、参加者の皆さん「ふむふむ」「ほほぉ~」と聞きほれていました。

046 014_2

要所要所で旅程管理の講師:鈴木久子さんが添乗員として必要な動きを教えてくれました。

名物、金目鯛のランチをとって午後は箱根のツアーが続きます。(^^)

箱根は本当に人気の高い観光地!

観光バス、ハイヤー、公共交通機関などなど、色々な手段でお客様をお連れする機会があります。
今回は大型バスでの動きを学ぶことが出来ました。

049

箱根は天気が変わり易く行程管理はとても難しいところです。
研修中でも落雷があり行程の変更を余儀なくされましたが本番のツアーでも動じずに笑顔でお客様をご案内しましょうね。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2017年6月16日 (金)

● 地域スポット研修 「鎌倉」 ●

2017/5/4 (木)&2017/5/5 (金) 実施

緑溢れる鎌倉で地域スポット研修が行われました!

芹田講師には人気のスポットだけでなく、隠れた魅力あふれる鎌倉も教えていただきました。

Img_2121

f.i.t.のお客様にも是非ご覧いただきたいなぁと思いつつ芹田講師のお話を聞いていました。

歴史、自然、鎌倉の日常などに触れた充実したひと時でした。

Img_2101   Img_2150

| | コメント (0) | トラックバック (0)

● 「浜離宮庭園で樹木医に学ぶ! 日本の樹木」 研修 ●

2017/5/3 (水) 実施

春の爽やかな陽気に誘われて浜離宮へ♪

樹木医の山本先生に講義室だけでなく庭園でも木々を見ながら興味深いお話を沢山していただきました。

松の手入れの仕方など、今度、盆栽に興味のあるお客様にお話ししてみよう♪

005

充実したゴールデンウィークの1日を過ごしました。

007



| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2017年4月 | トップページ | 2017年7月 »